Like a fish out of water
paːni seː nɪkli mʌcʰliː ki tərah
In Urdu پانی سے نکلی مچھلی کی طرح
This is a direct translation and is a common idiom in Urdu.
Example
"وہ پارٹی میں پانی سے نکلی مچھلی کی طرح محسوس کر رہا تھا۔"
paːni seː nɪkli mʌcʰliː ki tərah
In Urdu پانی سے نکلی مچھلی کی طرح
This is a direct translation and is a common idiom in Urdu.
"وہ پارٹی میں پانی سے نکلی مچھلی کی طرح محسوس کر رہا تھا۔"
