Like a fish out of water
sudan tʃɯkmɯʃ baɫɯk ɟibɪ
In Turkish Sudan çıkmış balık gibi
This is a direct translation and is a common idiom in Turkish.
Example
"Partide sudan çıkmış balık gibi hissediyordu."
sudan tʃɯkmɯʃ baɫɯk ɟibɪ
In Turkish Sudan çıkmış balık gibi
This is a direct translation and is a common idiom in Turkish.
"Partide sudan çıkmış balık gibi hissediyordu."
