Make hay while the sun shines
tmkaɜta2wa2nɡe2mueː ʔa2msoʔaɜka5ss
In Thai ตักตวงเมื่อมีโอกาส
This Thai phrase means 'Seize the opportunity' and is a close equivalent.
Example
"ตักตวงเมื่อมีโอกาส, อย่าปล่อยให้หลุดมือไป."
tmkaɜta2wa2nɡe2mueː ʔa2msoʔaɜka5ss
In Thai ตักตวงเมื่อมีโอกาส
This Thai phrase means 'Seize the opportunity' and is a close equivalent.
"ตักตวงเมื่อมีโอกาส, อย่าปล่อยให้หลุดมือไป."