A leopard can't change its spots
e5sueːʔeɜpa2ls ja2na2la2sjai2m aiɜd
In Thai เสือเปลี่ยนลายไม่ได้
This Thai idiom, meaning 'A tiger can't change its stripes,' is a direct translation.
Example
"เขาพยายามเปลี่ยนตัวเอง แต่เสือเปลี่ยนลายไม่ได้."
e5sueːʔeɜpa2ls ja2na2la2sjai2m aiɜd
In Thai เสือเปลี่ยนลายไม่ได้
This Thai idiom, meaning 'A tiger can't change its stripes,' is a direct translation.
"เขาพยายามเปลี่ยนตัวเอง แต่เสือเปลี่ยนลายไม่ได้."