Living on borrowed time
ai2ch chswiɜtaɜba2ne2wa2la2sths ju2eː2ma2mas
In Thai ใช้ชีวิตบนเวลาที่ยืมมา
This Thai phrase means to live on borrowed time, implying a precarious or uncertain existence.
Example
"หลังจากอุบัติเหตุ เขารู้สึกเหมือนใช้ชีวิตบนเวลาที่ยืมมา."