Day in day out

wmna2e2l wa2wmne2l s wan liːəʊ wan laʊ

In Thai วันแล้ววันเล่า (wan laeo wan lao)

This phrase is a common way to express the repetitive nature of daily life.