You can't judge a book by its cover
nɐ̃ʊ̃ sy dɛvy ʒuwɡaɾ ũŋ livrʊ pelæ kapæ
In Portuguese Não se deve julgar um livro pela capa
This proverb is frequently used in Portugal and Brazil to discourage judging based on outward appearances.
Example
"Não se deve julgar um livro pela capa; ela pode ser uma pessoa incrível."
