Take the bull by the horns
In Punjabi ਬਲਦ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਫੜੋ
The idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"ਉਸਨੇ ਬਲਦ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਫੜ ਕੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ।"
In Punjabi ਬਲਦ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਫੜੋ
The idiom is a direct translation of the English idiom.
"ਉਸਨੇ ਬਲਦ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਫੜ ਕੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ।"
