Swim against the tide
In Punjabi ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਨਾ
This idiom is a common expression in Punjabi.
Example
"ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।"
In Punjabi ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਨਾ
This idiom is a common expression in Punjabi.
"ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।"