Bite your tongue
In Punjabi ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਕੱਟੋ
This is a direct translation and is a common idiom in Punjabi.
Example
"ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਕੱਟੋ।"
In Punjabi ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਕੱਟੋ
This is a direct translation and is a common idiom in Punjabi.
"ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਕੱਟੋ।"
