Let sleeping dogs lie
lɑ ɪkːa diː suːvɛnna hʉnnər vɛkːəs
In Norwegian La ikke de sovende hunder vekkes
This Norwegian idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"La oss ikke snakke om det, la ikke de sovende hunder vekkes."
lɑ ɪkːa diː suːvɛnna hʉnnər vɛkːəs
In Norwegian La ikke de sovende hunder vekkes
This Norwegian idiom is a direct translation of the English idiom.
"La oss ikke snakke om det, la ikke de sovende hunder vekkes."