Hard nut to crack
eːn hɑr nœtː oː knɛkːa
In Norwegian En hard nøtt å knekke
This is a direct translation and a common idiom in Norwegian.
Example
"Det var en hard nøtt å knekke."
eːn hɑr nœtː oː knɛkːa
In Norwegian En hard nøtt å knekke
This is a direct translation and a common idiom in Norwegian.
"Det var en hard nøtt å knekke."