Cool as a cucumber
kɑll suːm eːn aɡʉrk
In Norwegian Kald som en agurk
This is a direct translation and is understood.
Example
"Han var kald som en agurk til tross for presset."
kɑll suːm eːn aɡʉrk
In Norwegian Kald som en agurk
This is a direct translation and is understood.
"Han var kald som en agurk til tross for presset."