Between a rock and a hard place
mɛlluːm bɑrkən uːɡ veːdən
In Norwegian Mellom barken og veden
This Norwegian idiom, meaning 'between the bark and the wood', is similar to the English idiom.
Example
"Han stod mellom barken og veden, han visste ikke hva han skulle gjøre."
