Thin skinned
tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə nä ɛs eɪtʃ aɪ ɛn keɪ iː aɪ ɛs eɪtʃ aɪ tiː ɛs juː ɛn eɪ
In Japanese 神経質な (Shinkeishitsu na)
Japanese culture values harmony, so sensitivity is understood.
Example
"彼は神経質なので、言葉遣いに気をつけましょう。"
tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə nä ɛs eɪtʃ aɪ ɛn keɪ iː aɪ ɛs eɪtʃ aɪ tiː ɛs juː ɛn eɪ
In Japanese 神経質な (Shinkeishitsu na)
Japanese culture values harmony, so sensitivity is understood.
"彼は神経質なので、言葉遣いに気をつけましょう。"