Every cloud has a silver lining
tʃaɪniːzle̞tə o̞ tʃaɪniːzle̞tə ɕi dʒapəniːzle̞tə te̞ tʃaɪniːzle̞tə to̞ nä sɯᵝ
In Japanese 禍を転じて福となす
This idiom suggests that even bad things can lead to good outcomes.
Example
"彼は失業したが、禍を転じて福となす、もっと良い仕事が見つかるだろう。"
tʃaɪniːzle̞tə o̞ tʃaɪniːzle̞tə ɕi dʒapəniːzle̞tə te̞ tʃaɪniːzle̞tə to̞ nä sɯᵝ
In Japanese 禍を転じて福となす
This idiom suggests that even bad things can lead to good outcomes.
"彼は失業したが、禍を転じて福となす、もっと良い仕事が見つかるだろう。"