Cool as a cucumber
ki ɯᵝ ɯᵝ ɽi no̞ jo̞ ɯᵝ ni tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə
In Japanese きゅうりのように冷静
This is a direct translation and is understood.
Example
"彼はプレッシャーの中でもきゅうりのように冷静だった。"
ki ɯᵝ ɯᵝ ɽi no̞ jo̞ ɯᵝ ni tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə
In Japanese きゅうりのように冷静
This is a direct translation and is understood.
"彼はプレッシャーの中でもきゅうりのように冷静だった。"
