Beat around the bush
tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə ɕi ni tʃaɪniːzle̞tə ɯᵝ
In Japanese 遠回しに言う
This idiom is a common way to express avoiding the main point in Japanese.
Example
"遠回しに言わないで、何が起きたのか教えてください！"
tʃaɪniːzle̞tə tʃaɪniːzle̞tə ɕi ni tʃaɪniːzle̞tə ɯᵝ
In Japanese 遠回しに言う
This idiom is a common way to express avoiding the main point in Japanese.
"遠回しに言わないで、何が起きたのか教えてください！"
