Take the bull by the horns

prɛndere il tɔro per le kɔrna

In Italian Prendere il toro per le corna

The idiom's imagery is universally understood as a metaphor for tackling a difficult situation.