Take a rain check
rimandare a ʊnaltra vɔlta
In Italian Rimandare a un'altra volta
Italian speakers use this phrase to politely decline an offer and suggest a future possibility.
Example
"Ti va di uscire stasera? - Mi dispiace, non posso. Rimandiamo a un'altra volta?"