Put your money where your mouth is
metːɪ i sɔldɪ dove metːɪ la bokːa
In Italian Metti i soldi dove metti la bocca
The Italian idiom directly translates the English phrase.
Example
"Se sei così sicuro, metti i soldi dove metti la bocca e scommetti!"
