Go back to the drawing board
tornare al tavolo da dizeɲɲo
In Italian Tornare al tavolo da disegno
This idiom is understood in Italian culture, meaning to go back to the beginning of a project.
Example
"Dobbiamo tornare al tavolo da disegno perché il progetto non ha funzionato."