Easy come easy go
sɔldɪ fatʃilɪ sɔldɪ finitɪ
In Italian Soldi facili, soldi finiti
This Italian idiom directly translates to 'easy money, finished money,' highlighting the transient nature of easily earned wealth.
Example
"Ha vinto molti soldi al casinò, ma li ha spesi subito. Soldi facili, soldi finiti."