Calm before the storm
la kalma prima della tempɛsta
In Italian La calma prima della tempesta
This idiom is commonly used in Italian to describe a period of quiet before a difficult situation.
Example
"C'era la calma prima della tempesta prima dell'arrivo del capo."