Don't judge a book by its cover
ɛhɟɪ daɪːma boʊːɟɪna aːf kaʊːbynnɪ
In Icelandic Ekki dæma bókina af kápunni
This idiom is commonly used in Icelandic.
Example
"Hann virtist leiðinlegur, en ekki dæma bókina af kápunni; hann var mjög áhugaverður."
ɛhɟɪ daɪːma boʊːɟɪna aːf kaʊːbynnɪ
In Icelandic Ekki dæma bókina af kápunni
This idiom is commonly used in Icelandic.
"Hann virtist leiðinlegur, en ekki dæma bókina af kápunni; hann var mjög áhugaverður."