You can't teach an old dog new tricks
buːr.heː kʊtːeː koː nʌeː kʌɾətəb nʌhĩ sɪkʰaːeː ɟaː sʌkteː
In Hindi बूढ़े कुत्ते को नए करतब नहीं सिखाए जा सकते।
This idiom is a direct translation and is commonly used in Hindi culture.
Example
"वह नहीं बदलेगा, बूढ़े कुत्ते को नए करतब नहीं सिखाए जा सकते।"
