Out of the frying pan into the fire
eːk mʊsiːbət seː cʰuːʈeː duːsɾi mẽː pʰʌnseː
In Hindi एक मुसीबत से छूटे, दूसरी में फँसे
This idiom describes escaping one bad situation only to find oneself in another, equally bad one.
Example
"उसने नौकरी छोड़ी और एक मुसीबत से छूटे, दूसरी में फँसे।"