Like a fish out of water
paːni seː baːhəɾ mʌcʰli ki tʌɾəh
In Hindi पानी से बाहर मछली की तरह
This is a direct translation and is a common idiom in Hindi.
Example
"वह पार्टी में पानी से बाहर मछली की तरह महसूस कर रहा था।"
paːni seː baːhəɾ mʌcʰli ki tʌɾəh
In Hindi पानी से बाहर मछली की तरह
This is a direct translation and is a common idiom in Hindi.
"वह पार्टी में पानी से बाहर मछली की तरह महसूस कर रहा था।"