Don't bite the hand that feeds you
ɟɪs haːtʰ seː kʰaːoː ʊseː mʌt kaːʈoː
In Hindi जिस हाथ से खाओ, उसे मत काटो
This idiom is used in Hindi to express gratitude and respect for those who provide support.
Example
"जिस हाथ से खाओ, उसे मत काटो, खासकर जब उन्होंने तुम्हारी मदद की हो।"