Head in the clouds
eçi to cefali tu sta sinefa ɪkheɪ tə kɛfɑːli tuː stɑː sɪnɛdə
In Greek Έχει το κεφάλι του στα σύννεφα (Ékhei to kefáli tou sta sýnneda)
This idiom is a common expression in Greek.
Example
"Έχει το κεφάλι του στα σύννεφα και δεν προσέχει."