When it rains it pours
nʌ uhεləð ɛɐ̯ uðə kʔʌmʔʌ de sjεlənt alʔenə
In Danish Når uheldet er ude, kommer det sjældent alene.
This idiom is a common expression in Danish.
Example
"Jeg mistede mit job, og så blev min bil stjålet. Når uheldet er ude, kommer det sjældent alene."
