The grass is always greener
ɡʁ?asəð ɛɐ̯ altʔið ɡʁʔœnʔʌʔʌ pɒ dɛn anən siðə
In Danish Græsset er altid grønnere på den anden side
This idiom is commonly used in Danish.
Example
"Han synes altid, at andre har det bedre, græsset er altid grønnere på den anden side."