Old habits die hard
ɡ?ɑmlə ʋanʔʌ ɛɐ̯ sʋɛʔʌ a slʔepə a mεð
In Danish Gamle vaner er svære at slippe af med.
This Danish idiom reflects the difficulty of breaking old habits.
Example
"Han forsøgte at holde op med at ryge, men gamle vaner er svære at slippe af med."