A fish out of water
ʊn pɛjɕ foɾɐ ðə lajɣwɐ
In Catalan Un peix fora de l'aigua
This Catalan idiom is a direct translation and is widely understood.
Example
"Es sentia com un peix fora de l'aigua a la reunió."
ʊn pɛjɕ foɾɐ ðə lajɣwɐ
In Catalan Un peix fora de l'aigua
This Catalan idiom is a direct translation and is widely understood.
"Es sentia com un peix fora de l'aigua a la reunió."
