Have your cake and eat it too
ʃe te piʈʰeoː kʰabe abaɾ piʈʰeoː ɾakʰɔbe
In Bangla সে তো পিঠেও খাবে, আবার পিঠেও রাখবে।
This idiom, meaning 'He wants to eat the cake and keep the cake', is a common way to express the idea.
Example
"সে তো পিঠেও খাবে, আবার পিঠেও রাখবে, এটা হয় না।"