A leopard can't change its spots
kukuɾ ɡʰew ɡʰew kɔɾe ʃɔbʰab dʒajo na mɔɾe
In Bangla কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, স্বভাব যায় না মরে।
This Bengali idiom, meaning 'A dog barks, but its nature doesn't die,' is similar in meaning.
Example
"সে বদলাতে চেয়েছিল, কিন্তু কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, স্বভাব যায় না মরে।"