Take the bull by the horns
ʃãr.ɾɔ ʃiŋ dʰɔɾa
In Bangla ষাঁড়ের শিং ধরা
The idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"সে ষাঁড়ের শিং ধরার সিদ্ধান্ত নিল এবং সমস্যাটি সমাধান করল।"
ʃãr.ɾɔ ʃiŋ dʰɔɾa
In Bangla ষাঁড়ের শিং ধরা
The idiom is a direct translation of the English idiom.
"সে ষাঁড়ের শিং ধরার সিদ্ধান্ত নিল এবং সমস্যাটি সমাধান করল।"