Like a fish out of water
ɟɔleɾ baiɾe matʃʰeɾ mɔto
In Bangla জলের বাইরে মাছের মতো
This is a direct translation and is a common idiom in Bengali.
Example
"সে সভায় জলের বাইরে মাছের মতো অনুভব করছিল।"
ɟɔleɾ baiɾe matʃʰeɾ mɔto
In Bangla জলের বাইরে মাছের মতো
This is a direct translation and is a common idiom in Bengali.
"সে সভায় জলের বাইরে মাছের মতো অনুভব করছিল।"
