Born with a silver spoon
ɾupoɾ tʃamɔtʃ mukʰe ni ɟɔnmɔ neoː
In Bangla রূপোর চামচ মুখে নিয়ে জন্ম নেওয়া
This is a direct translation and is understood in Bengali.
Example
"সে রুপোর চামচ মুখে নিয়ে জন্ম নিয়েছিল, তার কোনো অভাব ছিল না।"
ɾupoɾ tʃamɔtʃ mukʰe ni ɟɔnmɔ neoː
In Bangla রূপোর চামচ মুখে নিয়ে জন্ম নেওয়া
This is a direct translation and is understood in Bengali.
"সে রুপোর চামচ মুখে নিয়ে জন্ম নিয়েছিল, তার কোনো অভাব ছিল না।"