Beat around the bush
ɡʰuɾi pẽtʃi kɔtʰa bɔla
In Bangla ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলা
This idiom is a common way to express avoiding the main point in Bengali.
Example
"ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলা বন্ধ করো, আর বলো কি হয়েছে!"
ɡʰuɾi pẽtʃi kɔtʰa bɔla
In Bangla ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলা
This idiom is a common way to express avoiding the main point in Bengali.
"ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলা বন্ধ করো, আর বলো কি হয়েছে!"