Don't judge a book by its cover
laː taħakːum ʕalaː ʔalkitaːb min ɣilaːfh
In Arabic لا تحكم على الكتاب من غلافه
This idiom is commonly used in Arabic-speaking cultures.
Example
"بدا مملًا، لكن لا تحكم على الكتاب من غلافه؛ كان ممتعًا للغاية."
laː taħakːum ʕalaː ʔalkitaːb min ɣilaːfh
In Arabic لا تحكم على الكتاب من غلافه
This idiom is commonly used in Arabic-speaking cultures.
"بدا مملًا، لكن لا تحكم على الكتاب من غلافه؛ كان ممتعًا للغاية."