Come rain or shine
sawaːʔ ʔmt̪rt ʔam ʔʃrqt ʔaʃʃams
In Arabic سواء أمطرت أم أشرقت الشمس
This phrase is used to express that something will happen regardless of the weather.
Example
"سأكون هناك، سواء أمطرت أم أشرقت الشمس (Sa'akoon hunak, sawa'a 'amṭarat 'am 'ashraqat ash-shams)."
