Calm before the storm
ʔalhuduːʔ ʔallaðiː jsbq ʔalʕaːs̪ifa
In Arabic الهدوء الذي يسبق العاصفة
This idiom is used in Arabic-speaking cultures to describe a deceptive period of peace before a crisis.
Example
"كان الهدوء الذي يسبق العاصفة قبل الانتخابات."