fluente.ai

侘寂 (わびさび)

ʔaldʒamaːl fiː ʔalbasaːt̪a walʕiːwb aldʒaməl faɪ albɑːsəletəwaːħidiːsitːadiːɑː wɑːɹalletəʔiθnaːnbiːefjuːwaɪjuːmakɹɒnbiː bjuːti ɪn sɪmplɪsɪti and flɔːz ɔː taqdiːr ʔalʔʃiːʔ ʔalqdiːmt takdiəɹ alletəʔiθnaːnbiːiːeɪɛseɪtʃwaɪeɪmakɹɒnletəʔiθnaːnbiːiː alkadɪmə ɐpɹiːʃɪeɪʃən ɒv əʊld θɪŋz

In Arabic الجمال في البساطة والعيوب (al-jamāl fī al-basāṭah wa-al-ʿuyūb - Beauty in simplicity and flaws) or تقدير الأشياء القديمة (taqdīr al-ʾashyāʾ al-qadīmah - Appreciation of old things).

A Japanese aesthetic that finds beauty in imperfection, impermanence, and simplicity.

Category: untranslatable

الجمال في البساطة والعيوب (al-jamāl fī al-basāṭah wa-al-ʿuyūb - Beauty in simplicity and flaws) or تقدير الأشياء القديمة (taqdīr al-ʾashyāʾ al-qadīmah - Appreciation of old things).

Example

"この茶碗には侘寂の美しさがある。"

← All Arabic words