Duende
ʔalquwwa ʔalχafiːja ʔaw ʔarruːħaːniːja ʔallatiː tdʒʕl ʔalʕamal ʔalfanniːj mʔθraː llɣaːijjah wilaːms ʔalqalb
In Arabic القوة الخفية أو الروحانية التي تجعل العمل الفني مؤثراً للغاية ويلامس القلب.
A word used to describe the mysterious power of art to deeply move a person, often used in flamenco or other passionate art forms.
Example
"La bailaora transmitió el duende en cada movimiento."