Put your foot in your mouth
ʔafɨhɨn məkɨfət ɐfhɪn mɛkɛft
In Amharic አፍህን መክፈት (Afhin mekeft)
This idiom is a more direct translation, meaning to open your mouth and say something.
Example
"ስለ ጉዳዩ አፍህን ከፍተህ ተናገር።"
ʔafɨhɨn məkɨfət ɐfhɪn mɛkɛft
In Amharic አፍህን መክፈት (Afhin mekeft)
This idiom is a more direct translation, meaning to open your mouth and say something.
"ስለ ጉዳዩ አፍህን ከፍተህ ተናገር።"