Let the cat out of the bag

mɨsɨt`irɨn məɡɨləts mɛstɜːn mɛɡəltsi

In Amharic ምስጢርን መግለጽ (Mestirn meglets'i)

This idiom, meaning to reveal a secret, is a common expression in Amharic.