Duende
jɪfɔː ʃʌfɔː lɪŋtuː ɡanθɹiː jɪfɔːʃəfɔː lɪtuːŋɡɐθɹiːn ɑːtɪstɪk ɪnspəɹeɪʃən ɔː lɪŋfɔː ɹɛntuː dəŋfɔː ɹɒŋtuː dɛfaɪv jɪfɔː ʃʌfɔː meɪfɔː lɪfɔː lɪfɔːŋ ɹɛtuːn dəfɔːŋ ɹətuːŋ də jɪfɔːʃəfɔː mɛfɔːɹi lɪfɔː muːvɪŋ ɑːtɪstɪk tʃɑːm
In Chinese 艺术灵感 (yìshù línggǎn) - Artistic inspiration; or, 令人动容的艺术魅力 (lìng rén dòng róng de yìshù mèi lì) - Moving artistic charm.
A mysterious power of evocation; the spirit of art, especially in flamenco, that can move and inspire an audience.
Example
"La bailaora transmitió el duende a través de su baile."