The grass is always greener
kɔ4 ɲaː2 ŋyə2j xaːɜc luən seɲ həːn
In Vietnamese Cỏ nhà người khác luôn xanh hơn
This idiom is understood in Vietnamese culture.
Example
"Anh ta luôn nghĩ cuộc sống của người khác tốt hơn, cỏ nhà người khác luôn xanh hơn."
