A weight off your shoulders
tʃuɜt̪ bɔ4 ɣeɜɲ na6ŋ
In Vietnamese Trút bỏ gánh nặng
This idiom is a common way to express relief in Vietnamese.
Example
"Tôi trút bỏ gánh nặng khi hoàn thành công việc. (I felt a weight off my shoulders when I finished the work.)"
